Hengelaars

KEIZERSGRACHT, AMSTERDAM


Onscheidbaar het nodige en het onnodige
in de troebele spiegel van onhelder water
tussen de grachten begeleid
door roerloze hengelaars
diep in het verleden de lijn
om de voorbije dag op te vissen
die van gisteren en de zin
van de eigen aanwezigheid sinds anno 1610
of sinds verleden week

gebogen over een stromende stilte
voorbeeldig gelijkend:

maar wie vergelijkt nog
het onnodige met het nodige
om zo te verkrijgen
het een door het ander.


© Günter Kunert


Uit: Günter Kunert Dagdromen in Berlijn, Amsterdam en elders. Samenstelling, vertaling uit het Duits en nawoord door Martin Mooij. Amsterdam, Meulenhoff, 1980