Zo zoet

ENKEL OM TE ZEGGEN


dat ik de pruimen
opgegeten heb
die in de
koelkast lagen


en die
je waarschijnlijk
spaarde
voor het ontbijt


Vergeef me
ze waren heerlijk
zo zoet
en zo koud




© William Carlos Williams



- uit het Engels vertaald door Koen Stassijns -







Uit: De mooiste van de hele wereld - de moderne wereldpoëzie in 333 gedichten, samenst. Koen Stassijns en Ivo van Strijtem.
Tielt (B.) / Amsterdam, Lannoo/Atlas, 2010