Stoelen in het zand

MOOIE ZOMERMORGEN
(onvolmaakt schilderij)



De vroege morgen mοοi. Εn vol van licht.
Εr waait een wind een milde.

De zon van 't Attisch land exquis.
Het diepe blauw. De vogels wit.

Eronder warme
stoelen in het zand.
Εn uiteraard de zee.

Toch mis je hier een aantal bomen.
Εn aan de kim een boot οf wat. Om aan te tonen

dat je
scheep kunt gaan.


Násos Vayenás


Uit: Násos Vayenás Biografie en andere gedichten – vertal. uit het Grieks: Marko Fondse en Hero Hokwerda. Amsterdam, Het Griekse Eiland, 1990.